Dienstag, 30. September 2014

Lifestyle & Fashion Favourites September 2014

Wow, September really passed by sooo quickly! Time to have a look at this month's lifestyle and fashion (accessories) favourites:)
This month I've been crazy about the combination of my Swarovski "Stardust" bracelet and my Michael Kors watch, which I showed you in this post. I think the two pieces look so pretty together... really a perfect match!

Wow, der September ist bereits zu Ende... wie die Zeit doch vergeht!! Passend zum Monatsende zeige ich euch daher meine Lifestyle und Mode (Accessoire) Lieblinge des Monats September:)
Den ganzen September hindurch habe ich fast täglich die Kombination aus meinem Swarovski "Stardust" Armband und meiner Michael Kors Uhr getragen. Ich finde zusammen sehen das Armband und die Uhr fantastisch aus!
I'm already in such an autumn mood! How about you? That's why I love to light a candle in the evening and settle in. In September I've adored "Honey Glow"* by Yankee Candle! This sweet and warm scent is simply perfect for fall (and winter)!!

Wie sieht's bei euch aus? Seid ihr auch schon so in Herbststimmung? Ich bin es auf jeden Fall! So oft es geht versuche ich es mir daher abends gemütlich zu machen und eine Kerze anzuzünden. Im September kam ganz besonders oft die "Honey Glow"* Kerze von Yankee Candle zum Einsatz! Ich liebe diesen warmen und süssen Duft, der perfekt in den Herbst (und Winter) passt!
This month I got a new planner, the Filofax "Saffiano" in A5. I still love my last (neonpink) one, but the size was somehow to small for me! I know that a lot find A5 too big, but for me it's just right;) To decorate and organize my planer I've loved to use my oldschool Label Maker!!;)

Diesen Monat habe ich mir eine neue Agenda zugelegt, den Filofax "Saffiano" in A5. Ich bin immer noch ganz verrückt nach meiner letzten (neonpinken) Agenda, aber irgendwie war mir diese auf die Dauer dann doch zu klein. Ich weiss, dass viele die Grösse A5 als zu gross empfinden, aber für mich ist sie genau richtig;) Zum Dekorieren und Organisieren meiner Agenda habe ich übrigens ganz besonders gerne mein oldschool Prägegerät verwendet:)
Ohhh... Lately I've been crazy about the Halter drops*, sooo yummi! Since I have a few problems with my jaw I shouldn't be chewing bubble gum too often, so instead I grab for a drop every now and then and these Halter ones are great! My personal favourites are the green ones. To me they taste like a delicious Mochito;) Have you already tried them?

Ohh... in letzter Zeit bin ich ganz verrückt nach den neuen Bonbons von Halter*. Die sind unglaublich lecker, und da ich einige Probleme mit meinem Kiefer habe und nicht zu häufig Kaugummi kauen sollte, greife ich umso lieber mal zu einem Bonbon;) Da passen die Bonbons von Halter perfekt! Mein persönlicher Favorit sind übrigens die grünen Bonbons, die mich geschmacklich total an einen leckeren Mochito erinnern:) Habt ihr die Bonbons schon ausprobiert?
What were your favourites in September?:)
Was waren eure Favoriten im Monat September?:)

*PR-Sample
 

Sonntag, 28. September 2014

Essence Sparkle Sand Top Coat

As you may know... I love sand nail polishes ♥ So you can imagine how excited I was when I heard that essence would launch a top coat that would transform any nail polish into a sand nail polish;) And you know what? It does, great job essence!! What it also does is that it brightens up the nail polish shade a little, but still gives it a sparkly and sandy finish! I personally think it looks prettiest on the bright (summery) shades and on very dark shades like dark brown, green or on black:)
How do you like the effect? Have you already tried this top coat?

Wie manche von euch vielleicht wissen, steh ich total auf Sandnagellacke! Ihr könnt euch also vorstellen, wie aufgeregt ich war, als ich erfuhr, dass essence einen Top Coat lancieren würde, der jeden Nagellack in einen Sandlack verwandeln könnte. Und wisst ihr was? Das tut er tatsächlich! Das Finish wird glitzernd und sandig. Gut gemacht, essence!! Was er hingegen auch tut ist, dass er den Nagellack etwas aufhellt, was ich aber nicht weiter schlimm finde! Mir persönlich gefällt der Top Coat am besten auf hellen, sommerlichen Tönen oder auf ganz dunklen Lacken, wie beispielsweise Dunkelgrün oder Schwarz.
Wie gefällt euch der Effekt? Habt ihr den Top Coat schon ausprobiert? 
 



Freitag, 26. September 2014

Revlon Colorstay Moisture Stains

Happy Friday dear all:)
I remember exactly the first time I saw the Revlon Colorstay Moisture Stains on Youtube and thought to myself: I need to try these!! Well meanwhile they're also available in Switzerland and thanks to Revlon I got the chance to try out the 7 available shades*:)
First of all... let's talk about the packing! Sooo pretty, right? I totally love the sleek and chic look!! I also think the colour range is beautiful, although I miss some sort of nude or lighter tone:) The stains have a very special, unique gel texture, which I personally find a bit difficult to apply. You really have to work the stain gloss into your lips, otherwise it doesn't look too pretty. In the beginning the stain has quite a glossy finish and is a little sticky. But the glossy look disappears after a while and the stain gets more creamy and much more comfortable on the lips! That's when I really start to like this product! I also think they really moisture and nourish my lips! BUT they don't leave any colour stain on my lips;) Still they last for about 3 hours:) 
Have you already tried the Revlon Colorstay Moisture Stains? What's your impression?

Einen wunderschönen Freitag euch allen:)
Ich weiss noch ganz genau, wie ich die Revlon Colorstay Moisture Stains das erste Mal auf Youtube gesehen habe und dachte: Die muss ich ausprobieren! Mittlerweile sind die Stains auch in der Schweiz erhältlich und dank Revlon durfte ich die 7 erhältlichen Farben testen*:)
Lasst uns als erstes Mal über die Verpackung sprechen. Wuuunderschön, oder nicht? Ich liebe das edle und schlichte Design! Auch die Farbauswahl ist toll, obwohl ich nichts gegen einen zusätzlichen Nudeton einzuwenden hätte;) Die Stains haben eine sehr spezielle, einzigartige, gelartige Konsistenz, die sich beim Auftragen etwas komisch anfühlt. Damit sich das Produkt wirklich mit den Lippen verbindet und ein schönes Ergebnis erzielt werden kann, muss der Stain wirklich in die Lippen eingearbeitet werden. Frisch aufgetragen hat er dann ein sehr glossiges Finish. Dieses trocknet mit der Zeit aber an und verschwindet. Der Staingloss wird dann wesentlich cremiger und viel angenehmer auf den Lippen, so wie ich es liebe! Was die Pflege angeht, habe ich tatsächlich das Gefühl, dass das Produkt meine Lippen nährt und geschmeidig pflegt. ABER... und das muss gesagt werden:  Die Stains hinterlassen keinen Farbstain;) Dennoch halten sie ungefähr 3 Stunden auf den Lippen;)
Hattet ihr schon die Möglichkeit die Revlon Colorstay Moisture Stains zu testen? Was ist euer Eindruck?
 


*PR-Sample